Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
harbour-aenigma 0 0 0 0 2 0 0
harbour-evento 97% 1 1 5 1 0 8 0
harbour-kasa 0 0 0 0 2 0 0
harbour-mlsmanager 0 0 0 0 4 0 0
harbour-quartermaster 14% 204 959 6,170 204 2 0 0
harbour-sailhub 40% 458 1,211 7,961 458 24 179 0
harbour-takeoff 0 0 0 0 0 0 0
harbour-zollstock 0 0 0 0 0 7 0

Overview

Language code ru
Aliased language codes ru_r, ru_rr, rus
Text direction Left to right
Number of speakers 195,841,151
Plural: Default plural 16 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,321 4,079 25,983
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 49% 658 46% 1,908 45% 11,847
Translated 49% 658 46% 1,908 45% 11,847
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 34 1% 46 1% 347
Strings with suggestions 14% 194 12% 508 12% 3,190
Untranslated strings 50% 663 53% 2,171 54% 14,136
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 539 changes 0 changes 0 changes 0 changes 224 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,079
Hosted words
1,321
Hosted strings
49%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+49%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. harbour-evento
  2. harbour-evento
  3. Russian
The "translations/harbour-evento-ru.ts" file was changed. a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. harbour-sailhub
  2. harbour-sailhub-develop
  3. Russian
Descending
Спускающийся
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. harbour-sailhub
  2. harbour-sailhub-develop
  3. Russian
Ascending
Поднимающийся
a year ago
User avatar None

Suggestion added

  1. harbour-sailhub
  2. harbour-sailhub-develop
  3. Russian
Sort
Сортировать
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. harbour-evento
  2. harbour-evento
  3. Russian
Settings
Настройки
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. harbour-evento
  2. harbour-evento
  3. Russian
Sorting
Сортировка
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. harbour-evento
  2. harbour-evento
  3. Russian
Delete
Удалить
a year ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup

  1. harbour-evento
  2. harbour-evento
  3. Russian
Title
Название
a year ago
User avatar blacksheep

Suggestion removed

  1. harbour-zollstock
  2. harbour-zollstock
  3. Russian
If you like my work why not buy me a beer?
Если тебе нравится приложение, почему бы не угостить меня пивом?
a year ago
User avatar dimoon91

Translation changed

  1. harbour-evento
  2. harbour-evento
  3. Russian
Turn on automatic switch between events on cover page in a defined interval
Включите автопереключение событий на главтитульной странице с определенным интервалом
a year ago
Browse all changes for this language